Where our Water Flows

Als Regentropfen ist die Cartoonfigur Rauian ein Experte: keiner weiss besser Bescheid über die Wasserproblematik in Jemen als er. Sein Wissen teilt er mit Schulkindern auf einem Graffiti und besucht für Interviews ehemalige Bauern. Hintergrund von Rauians überraschenden Geschichten ist die dramatische Wasserarmut in Jemen.

  • Dauer: 13 min.
  • Auftraggeberin: GIZ, Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit, Deutschland
  • Genre: Animation mit Realaufnahmen
  • Produktion: CH 2012
  • Sprache: Arabisch mit UT Engl.
  • Distribution: TV Yemen

Cast & Credits

Directed and Written by Stephan Wicki
Production Company wickifilm
Scientific support GIZ Yemen: Dr. Michael Klingler / Dr. Ariane Borgstedt / Ashraf El Eryani / Constanze Bulst
Assistant producer Abdulwali Attawqi
Assistant director Karim Patwa
CAST Shrok Mohammed, Khairiah Hazza’a, Rehab Hazza’a, Mohammed Hazza’a, Amal Mohammed Al-Qatta’a, Eiad Mojahed, Ibrahim Abdulkawi Sarhan, Najwa Al-Afif, Ahmed Al Mahdi, Abdullah Barakat
Voice of waterdrop Nabeel Hizzam
Narrator Samah Ahmed
Interpreter Ibrahim Al-Attab
Arabic writer Zaid Al-Fakeh
Drivers Abdulwali Attawqi, Said Ali, Nasr Abdullah, Asamah Mojahed, Abdullah Farhan
Security . Rassam Hazza’a
Cinematography Stephan Wicki
Sound engineer Karim Patwa
Editing Stephan Wicki
Animation / Flash Roger Zürcher
Animation / After Effects Stephan Wicki
Graffiti Tanja Laeri
Compositing Stephan Wicki
Sound recording Fouad Sharfabea Musicstudio, Sanaa’a
Music and Song Fouad Sharfabea Musicstudio, Sanaa’a
Sound design Mario Marchisella
Sound mixing Audioscope
© 2012 by GIZ and wickifilm